5 gírias em inglês que conquistaram o Brasil e estão no seu dia a dia

A influência da língua inglesa no Brasil vai muito além das salas de aula. Hoje, diversas gírias e expressões em inglês viralizaram e já fazem parte do vocabulário cotidiano de crianças, jovens e adultos. De memes a conversas informais, termos como *cool*, *OMG* e *red flag* aparecem com frequência, mostrando como o inglês está integrado à cultura brasileira.

Segundo especialistas da KNN Idiomas, uma das maiores redes de ensino de idiomas do país, essa mistura de línguas reflete um mundo cada vez mais globalizado e conectado. Séries, filmes, músicas, jogos e redes sociais em inglês impactam diretamente a forma como as pessoas se comunicam, mesmo quando falam português.

Reginaldo Kaeneêne, fundador e CEO da KNN Idiomas, destaca que “hoje é muito comum vermos adolescentes e adultos usando expressões em inglês no meio da frase sem nem perceber. Essas gírias acabam virando parte do vocabulário diário. Por isso, falar inglês deixa de ser apenas um diferencial profissional e passa a ser fundamental para viver nesse mundo globalizado, entender essas referências e se comunicar com mais segurança em qualquer contexto.”

Confira cinco gírias em inglês que viralizaram no Brasil e seus significados:

1. Cool – Significa “legal” ou “bacana”. Exemplo: *That movie was so cool!* (Aquele filme foi muito legal!)
2. OMG – Sigla para *Oh my God*, que significa “Meu Deus”. Exemplo: *OMG! I can’t believe it!* (Meu Deus! Eu não acredito!)
3. Ghost – Usado para quando alguém ignora outra pessoa de repente ou desaparece. Exemplo: *He ghosted me after our second date.* (Ele sumiu depois do nosso segundo encontro.)
4. Vibe – Refere-se à energia, clima ou sensação do momento. Exemplo: *This coffee shop has a great vibe.* (Essa cafeteria tem uma energia/clima muito legal.)
5. Green flag / Red flag – Expressões usadas para indicar comportamento positivo (green flag) ou alerta de comportamento tóxico (red flag). Exemplo: *He always helps his friends. Green flag.* / *Not answering messages for days is a red flag.* (Ele sempre ajuda os amigos. Sinal positivo. / Não responder mensagens por dias é um alerta.)

Essas expressões são cada vez mais comuns em conversas entre amigos, nas redes sociais e até em aplicativos de namoro, mostrando como o inglês ultrapassou as barreiras do ensino formal e entrou na rotina dos brasileiros.

A KNN Idiomas, fundada em 2012, é referência no ensino de inglês no Brasil e destaca a importância de dominar o idioma para acompanhar essas tendências culturais e se comunicar com mais segurança no mundo atual.

Este conteúdo foi elaborado com base em informações da assessoria de imprensa da KNN Idiomas.

Fique atenta às novas expressões que surgem e aproveite para ampliar seu vocabulário com essas gírias que já fazem parte do dia a dia brasileiro!

Texto gerado a partir de informações da assessoria com ajuda da estagiárIA