A herança africana na linguagem do brasileiro ganha destaque em exposição no Espírito Santo

A riqueza da herança africana na linguagem do brasileiro é o foco da exposição “Línguas africanas que fazem o Brasil”, que estará em cartaz no Espaço Cultural Palácio Anchieta, em Vitória (ES), de 10 de setembro a 14 de dezembro de 2025. Esta mostra itinerante, realizada pelo Museu da Língua Portuguesa de São Paulo, é a primeira de sua espécie a circular por outro estado e a incorporar a produção de artistas locais, ampliando o diálogo entre passado e contemporaneidade.

Com curadoria do músico e filósofo Tiganá Santana, a exposição revela como línguas africanas como iorubá, eve-fom e bantu influenciam o português falado no Brasil, não apenas no vocabulário, mas também na pronúncia e na entonação. Palavras de origem africana como “bunda”, “dendê”, “marimbondo” e “caçula” recebem destaque em grandes estruturas de madeira, convidando os visitantes a refletirem sobre a linguagem como uma verdadeira obra de arte.

A mostra oferece uma experiência estética e poética, com instalações interativas, esculturas, filmes e registros históricos que evidenciam essa presença cultural. Entre as obras, destacam-se a peça monumental que vestiu o bloco afro Ilê Aiyê no carnaval de 1996, instalações audiovisuais que exploram grafias centro-africanas e esculturas metálicas inspiradas em frequências afrocentradas. Também compõem a exposição símbolos visuais do povo Ashanti, búzios, turbantes e tambores, elementos que atravessaram o Atlântico e se tornaram parte da cultura brasileira.

Segundo Tiganá Santana, “a arte é um idioma que conecta o que foi silenciado ao que insiste em sobreviver”. Ele ressalta que a exposição é uma celebração do Brasil profundamente negro e do legado de cerca de 4,8 milhões de africanos trazidos de forma violenta ao país entre os séculos 16 e 19, cuja influência se manifesta não só na língua, mas também na música, arquitetura, festas populares e rituais religiosos.

Além do conteúdo artístico e cultural, a itinerância da exposição no Espírito Santo conta com a participação dos artistas capixabas Castiel Vitorino Brasileiro, Natan Dias e Jaíne Muniz, que enriquecem a mostra com suas obras, fortalecendo o vínculo entre a herança africana e a produção contemporânea local.

A exposição “Línguas africanas que fazem o Brasil” foi premiada em sua temporada paulista com o Prêmio IABsp de Expografia, concedido pelo Instituto de Arquitetos do Brasil em São Paulo. A nova etapa em Vitória é uma iniciativa do Instituto Cultural Vale e do Museu Vale, com apoio do Governo do Espírito Santo e patrocínio da Vale, realizada pelo Ministério da Cultura via Lei de Incentivo à Cultura.

Para quem deseja conhecer essa celebração da diversidade cultural e linguística brasileira, a visitação ocorre de terça a sexta, das 8h às 18h, e aos finais de semana e feriados, das 9h às 16h. A entrada é livre, proporcionando a todos a oportunidade de mergulhar na história e na arte que revelam a profunda influência africana na identidade do Brasil.

Este conteúdo foi elaborado com base em informações da assessoria de imprensa.

Texto gerado a partir de informações da assessoria com ajuda da estagiárIA

Matérias Relacionadas:

Humor gráfico brasileiro em exposição gratuita no Centro Cultural PUCPR, Curitiba Exposição interativa “Solfejo – Felippe Moraes” estreia na CAIXA Cultural Curitiba Arquiteta curitibana cria suíte de luxo dentro de avião raro no Espírito Santo Exposição “Novos Olhares” destaca arte ecológica feita por idosos no Norte Shopping